S'il s'agit d'un NAS, dans l'interface de celui-ci il faut attribuer les droits de l'utilisateur principal au dossier distant et vous connecter avec cet utilisateur lors de l'ajout du lecteur dans Windows. Attribuer les droits en écriture à tout le monde pourrait aussi fonctionner.